"The Neighbours" applauding the premiere of the play in October 2022 at the Kreativ Labor Munich

Nachbarschaften der Welt

I Jtoniés tou kosmou – Vecinos del mundo
Traudl Bogenhauser's inclusive theatre installation is about people from different countries living side by side and with each other.

Theatre & Dance
Kulturzentrum Luise
navarra-art-project

The German-Spanish-Greek project "Nachbarschaften der Welt" is about people living side by side and with each other. Starting with the smallest unit of the family, scenes from Eugene O'Neill's play "A Long Day's Journey into Night" are used as an example, in which he deals with his tragic family history.

The profession, the first step out of the family sphere. An actress who sees this play in the theatre and becomes a mediator in this installation with her memories. The foreign language (Spanish), another country, being in a foreign country, whether wanted or forced, like emigrants or refugees.

This is the point of connection to Jannis Ritsos' poems "Nachbarschaften der Welt", in which he describes the struggle between dictatorship and people for a more humane society.

Inclusive multilingual theatre installation by Traudl Bogenhauser
With the actors of the Kreativ Labor München/Pfennigparade

Venue

Kulturzentrum Luise

Ruppertstr. 5
80337 München

To the website Directions

Accessibility:

  • Parking spaces:

    No

  • Gastronomic offer:

    No

Organiser

In cooperation with

Tickets

Prices:

12,00 €

Please reserve tickets at Alexander.Mueller@pfennigparade.de.

Further information

  • Age recommendation:

    From 6 years

  • What language:

    German

Further dates

"The Neighbours" applauding the premiere of the play in October 2022 at the Kreativ Labor Munich
"The Neighbours" applauding the premiere of the play in October 2022 at the Kreativ Labor Munich © Johannes Bogenhauser
The brothers Jamie and Eduard are arguing.
The brothers Jamie and Eduard are arguing. © Marina Bogenhauser
"The actress" describes how she reclaimed the theatre.
"The actress" describes how she reclaimed the theatre. © Marina Bogenhauser

Organiser

navarra-art-project

The "navarra-art-project" is named after the "Queen of Navarre" (1492-1549), one of the most important women of the Renaissance. This is where Traudl Bogenhauser's activities as an actress, writer, painter and therapist come together. She developed her theatre installations within a theatre group with mentally ill people in a Munich clinic and worked with video films on the theatre stage as early as 1992. Since the turn of the millennium, she has been passing on her work in workshops, from which new theatre groups emerge, both international and inclusive.